Recortar PDF
Apare as margens de todas as páginas de um PDF por valores exatos em milímetros — em cima, embaixo, à esquerda e à direita.
Páginas de PDF costumam carregar mais ar do que precisam: bordas de digitalização, margens de impressora de uma predefinição de exportação, uma moldura branca larga em volta de um gráfico. Recortar por medida, em vez de arrastar um retângulo numa página só, é o que faz o mesmo aparo cair igualzinho na página 1 e na página 200. Você digita milímetros — a unidade em que a página física vai ser julgada — e a ferramenta os converte em pontos de PDF (1 mm é 72 ÷ 25,4 ≈ 2,83465 pt, então 10 mm são 28,35 pt) e define a CropBox de cada página com setCropBox, medida contra as dimensões daquela página. Aparar 10 mm das quatro bordas de uma página A4 (595,28 × 841,89 pt) deixa uma área visível de 538,59 × 785,20 pt — cerca de 190 × 277 mm — que a linha de status devolve em milímetros para você conferir.
Recortar aqui define a CropBox de cada página — a área que leitores e impressoras mostram. O conteúdo aparado fica escondido, não apagado: ele continua existindo no arquivo, por baixo, e pode ser revelado de novo redefinindo a caixa. Nunca use recorte para tarjar segredos; para isso, use uma ferramenta de tarjamento de verdade.
Respostas rápidas
Como recorto páginas de PDF por um valor exato?
Digite o aparo em milímetros por borda e a ferramenta converte para pontos (10 mm = 28,3465 pt) e define a CropBox de cada página a partir do tamanho dela. Aparar 10 mm em toda a volta de uma página A4 deixa 190 × 277 mm visíveis.
Os mesmos valores são aplicados a todas as páginas, e é isso que torna o recorte por medida melhor do que arrastar uma caixa numa página só de um documento longo.
O conteúdo recortado de um PDF some de verdade?
Não. A CropBox só muda o que é exibido e impresso; o conteúdo aparado continua no arquivo e pode ser revelado. Recorte corrige margens — nunca deve ser usado para esconder conteúdo sensível.
Se uma informação precisa ser irrecuperável, use uma ferramenta de tarjamento de verdade, que reescreve o conteúdo da página, e verifique o resultado extraindo o texto depois.
Como usar
- Escolha o PDF — o tamanho da primeira página em milímetros é mostrado, para você julgar valores sensatos.
- Digite quantos milímetros aparar das bordas esquerda, direita, de cima e de baixo (0 deixa aquela borda como está).
- Clique em “Recortar e baixar”: a CropBox de cada página é definida a partir do tamanho dela, então documentos de tamanhos mistos recortam proporcionalmente em pontos, exatamente em milímetros.
- Abra o resultado e confirme que a área visível é a que você queria, antes de substituir o original.
Sobre esta ferramenta
Um aviso merece letra de forma em toda ferramenta de recorte, e nesta não é diferente: a CropBox esconde, não corta. O conteúdo fora da caixa continua no arquivo, recuperável por qualquer pessoa que redefina a caixa, e o tamanho do arquivo quase não muda. Isso é exatamente certo para corrigir margens e exatamente errado para esconder informação — nunca recorte um nome, uma assinatura ou um valor e compartilhe o arquivo achando que ele sumiu; esse trabalho exige tarjamento de verdade, que reescreve o fluxo de conteúdo. Dentro do seu escopo honesto, a ferramenta é precisa: os valores são aplicados página a página, a partir do tamanho de cada uma, valores negativos são rejeitados, e qualquer combinação que deixaria uma página sem área visível falha nomeando a página problemática, em vez de produzir um arquivo quebrado.
Perguntas frequentes
Quantos pontos são 10 mm num PDF?
28,3465 pt. Os pontos de PDF são 1/72 de polegada e uma polegada é exatamente 25,4 mm, então 1 mm = 72 ÷ 25,4 ≈ 2,83465 pt. Esta ferramenta faz essa conversão por você — você sempre digita milímetros — e o teste de referência desta página verifica 10 mm contra 28,3465 pt com tolerância de 0,01 pt.
Recortar um PDF apaga o conteúdo aparado?
Não. Recortar define a CropBox, o retângulo que leitores e impressoras exibem; o fluxo de conteúdo por baixo fica intacto e a área escondida pode ser revelada de novo. O tamanho do arquivo entrega: um arquivo recortado tem mais ou menos o mesmo tamanho do original. Para remover conteúdo em definitivo, você precisa de uma ferramenta de tarjamento, não de recorte.
Meu documento mistura páginas A4 e A5. O que acontece?
Cada página é recortada a partir do seu próprio tamanho: 10 mm fora da esquerda de uma página A4 (595,28 pt de largura) e 10 mm fora da esquerda de uma página A5 (419,53 pt de largura) são ambos exatamente 10 mm, porque os valores são convertidos página a página, em vez de copiados como um retângulo fixo da primeira página.
Posso recortar só a faixa do cabeçalho ou do rodapé?
Pode — são os valores de cima e de baixo. Para remover uma faixa de rodapé de 15 mm com números de página, ponha 15 mm embaixo e deixe as outras bordas em 0. Meça antes numa cópia impressa ou na tela: a faixa que você vê inclui a margem visível que o seu leitor adiciona, então teste numa cópia e confira o resultado antes de sobrescrever qualquer coisa.
Mais ferramentas em português
Compressor de PDF
Diminua o tamanho de um PDF redesenhando as páginas dele como JPEGs compactos — ideal para digitalizações e PDFs de fotos.
Juntar e dividir PDF
Junte vários PDFs em um só ou divida e extraia páginas — direto no navegador, sem enviar arquivos e sem cadastro.
Conversor de PDF para imagem
Transforme páginas de PDF em imagens PNG ou JPG — página por página, ou tudo em um ZIP.
Conversor de PDF para texto
Extraia o texto de um PDF — página por página, em um arquivo de texto limpo e simples.
Crop PDF
Trim margins from every page of a PDF by exact millimetre amounts — top, bottom, left and right.